Votre adversaire n'a plus de boules à jouer. Il vous en reste que vous jouerez pour grossir votre score.

Donner, d'un coup de poignet, un mouvement de rotation à une boule tirée, ce qui accroît les chances de réaliser un carreau. Par extension faire un carreau.

Envoyer haut une boule pointée pour qu'elle s'écrase sur le sol en roulant le moins possible après le point d'impact.

Tirer lorsque l'on a l'avantage, avec une intention de le faire jusqu'à épuisement des boules de l'adversaire : Exemple : jouer l'attaque.

Avoir au moins une boule mieux placée que celle de l'adversaire, vis-à-vis du but.

Action interdite par le règlement qui consiste à rendre le plus lisse possible une partie du terrain en éliminant tous les obstacles.

Mouvement complet du bras d'un tireur, de l'armement du tir au lâcher de la boule.

Une boule vient se coller au but. C'est un biberon.

Déplacer insuffisamment une boule frappée.

Bille de bois dont il faut s'approcher le plus proche possible. En Provence on ne dit pas le cochonnet mais le but, le bouchon, le petit. Le cochonnet est plutôt parisien.

Dans un concours, parties destinées à ramener le nombre des équipes à une puissance de 2.

Espace de terrain délimité par des lignes de perte à l'extérieur duquel boules et but sont perdues.
Jeu cadré : jeu situé dans un cadre et délimité par des lignes à l'intérieur desquelles il faut envoyer le but au début de chaque mène.

Faire une casquette : frapper une boule tirée sur le dessus en ne la faisant pratiquement pas bouger.

Tir parfait. La boule de tir a touché la bonne boule, l'a chassée et a pris exactement sa place.

Rond tracé sur le sol de l'intérieur duquel les joueurs doivent lancer leurs boules.

Autre nom du but.

Un contre = à la suite d'un tir, votre boule de tir, ou celle visée, vient heurter le but ou une autre boule en jeu.

Lâcher de boules, soit vers l'intérieur, soit vers l'extérieur de la main, en imprimant à la boule un effet non souhaité.

défendre une boule bien placée en tirant sur la (ou les) boule(s) adverse(s) qui font mieux.

En jouant, s'enlever un point qui était acquis.

Mode de jeu le plus courant dans lequel on envoie la boule à mi-hauteur et à une distance variable entre le cercle et le but.

Coller une boule pointée devant une boule, adverse de préférence, en la plaçant près du but que cette dernière.

Partie du terrain où envoie la boule en pointant.

Equipe formée de deux joueurs.

Sur un tir réussi déplacer plusieurs boules violemment.

Mouvement rotatif donné à une boule pointée, afin que sa course dévie, soit à gauche soit à droite, après l'impact avec le sol : donner de l'effet.

Formule de concours dans laquelle chaque partie perdue est éliminatoire.

Faire coller une boule pointée au but.

S'utilise généralement comme synonyme de porter.

Sur un tir réussi envoyer la boule frappée plus loin que ne va la boule tirée.

Tirer au fer : tirer directement sur la boule visée sans toucher le sol auparavant, ou en ne le touchant que près de la boule.

Faire Fanny : remporter une partie sur le score de 13-0.

Passer au fil = passer au ras (d'une ligne ou d'une boule).

Pour une boule, s'accélérer brusquement au moment de son contact avec le sol, généralement pour avoir frappé un objet dur.

Pour une boule, être freinée successivement, par de petits obstacles : pierres (gratons), brindilles ...

Terrain situé hors du cadre autorisé où boules et but sont perdus.

Vous avez en main les atouts pour arriver au score final et gagner la partie.

Deux boules proches et côte à côte. Peuvent être déplacées par un seul tir.

Main ouverte : jouer avec la main sous la boule, paume vers le ciel.
Jouer sous main : Position de jeu normale dans laquelle la boule sort sous la main, les doigts tenant la boule dans la paume tournée vers le sol.
Lever la main (ou le bras) : Faire attention de tirer assez haut pour frapper une boule à la sautée en évitant celle placée devant.

Score.
Traits à tracer pour "marquer" l'emplacement des boules et du but.

Avoir un ou plusieurs points et les comptabiliser pour votre score.

Laps de temps de la partie durant lequel tous les joueurs des deux équipes jouent leurs boules. Une mène peut être annulée si le but est perdu.

Monter une boule = lever une boule pour faire une portée.

Avoir au moins un pied qui dépasse la limite extérieure du cercle de lancer.

Synonyme de perdu(e) : lorsqu'une boule ou le but sort du terrain autorisé.

Point nul lorsque deux boules d'équipes adverses sont à égale distance du but.

Tirer sur l'oreille = frapper une boule visée sur le côté.

Tir presque parfait. Sauf que la boule de tir s'est un peu éloignée de l'impact.

Temps nécessaire pour l'une des équipes établisse le score final.

Sport de boules d'origine méridionale dont le nom vient de l'expression "pés tanqués", c'est-à_dire pieds joints.

Tout objet sortant du cadre de jeu autorisé.

Faire la pièce = tirer au sort l'équipe qui lancera la première le but.

Pointer haut la boule de manière à ce qu'elle tombe près du but. Le choc de la boule est amorti par sa chute, la boule s'immobilise aussitôt ou presque.

Essayer de s'approcher le plus près possible du but.

Action consistant à envoyer sa boule haut et assez près du but pour qu'elle ne roule que fort peu après l'impact avec le sol.

Groupe dans lequel on rassemble trois ou quatre équipes dont deux seulement seront qualifiées pour la suite de la compétition.

Mode de tir consistant à envoyer la boule tirée loin devant l'objet visé. Tir à la rafle.

Bien que tirant court, frapper une boule en tombant assez loin devant.

En pointant pousser une boule en la rapprochant du but.

Votre adversaire avait le point. Mais vous parvenez à faire mieux le coup suivant.

Un rétro = L'opposé du palet car la boule de tir revient vers vous après l'impact.

Autre appellation pour le cercle de lancer.

Tir à la sautée = tirer une boule située derrière une autre et assez près, sans toucher celle placée devant.

Frapper une boule sèche = la frapper sans toucher une boule situé à proximité ou sans avoir un contre prévisible.

La mène est mal engagée. Le peu de boules qui vous restent à jouer seront des boules de défense, pour limiter la casse.

Synonyme de porter.

Avoir le point.

Rencontre entre deux joueurs(ses).

Frapper une boule adverse pour la retirer du jeu. Taper une boule. C'est le rôle du tireur.

Avant de toucher, la boule arrive au ras du sol, depuis les abords du rond. Tirer à la « raspaille ».

Action opposée au tir à la rafle. La boule est lancée en l'air, ne touche pas le sol mais vient heurter la base de la boule adverse.

Equipe formée de trois joueurs (ses).

Faire un trou = rater une boule visée sur un tir.

Se dit d'une boule rendue frauduleusement irrégulière.